Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание 43 № 43

Выберите подходящий русский эквивалент выделенного в тексте предложения. В абзаце III.

1) Понемногу шкура оленя посветлела, исчезли все пятна, а земля той местности стала такого же цвета.
2) Постепенно шкура оленя начала светлеть, покрылась пятнами и приобрела цвет земли той местности.
3) Постепенно шкура оленя начала темнеть и покрываться пятнами, пока не приобрела цвет земли той местности.
4) Понемногу шкура оленя потемнела, покрылась пятнами и стала отличаться от цвета земли той местности.

Пояснение.

A 43 : Постепенно шкура оленя начала темнеть и покрываться пятнами, пока не приобрела цвет земли той местности. В тексте: Poco a poco, la piel del cervatillo dejó de ser clara y se llenó de manchas, hasta que tuvo el mismo tono que la tierra de aquel lugar.